Ir para o conteúdo

Política de privacidade

Última atualização em 3 de novembro de 2026

Termos de serviço

Texto em elaboração, aguardando revisão jurídica. Ele descreve o que a plataforma faz hoje.

O DecyfoGate para Condomínios é uma plataforma de acesso condominial operada pela DecyfoTech. Esta página diz quais dados pessoais a plataforma trata, com que base, por quê, quem pode vê-los, por quanto tempo são mantidos e o que uma pessoa pode nos pedir sobre eles. Ela foi escrita para a Lei de Proteção de Dados da Nigéria de 2023. A comunidade na plataforma é a controladora dos seus próprios registros e a sua própria política se aplica ao que ela faz com eles; esta página cobre o que a própria plataforma faz.

Quem é responsável por quê

Uma comunidade decide o que registrar sobre seus moradores, domicílios e visitantes, e por quê. Isso torna a comunidade a controladora dos seus registros, e a DecyfoTech a operadora dos dados: tratamos esses dados conforme a instrução da comunidade, para a comunidade, e para nenhum propósito nosso. Para a conta na plataforma em si, os dados de acesso e os registros técnicos de uma solicitação, a DecyfoTech é a controladora, porque eles existem para operar e proteger o serviço, e não para administrar a comunidade.

O que mantemos

A plataforma trata os dados de que uma comunidade precisa para operar seus portões:

  • Dados da conta das pessoas que entram: um nome, um endereço de e-mail ou número de telefone, um papel e uma senha ou código de uso único. Um vigia também pode ter um número de funcionário.
  • Para cada morador: a unidade que possui ou onde mora, as pessoas e os funcionários do domicílio que adiciona, e os convites e solicitações que o vinculam a uma unidade.
  • Para um passe de visitante: os nomes dos visitantes informados pelo morador, um número de telefone e uma placa de veículo opcionais, o portão e o período esperado, e os horários de chegada e saída registrados pelo vigia.
  • Para um registro de portão: o evento, o portão, o horário, o anfitrião e a unidade, o nome do visitante e a placa do veículo quando informada. Um vigia vê o anfitrião e a unidade, e não os dados de contato do visitante.
  • O que o servidor vê quando uma solicitação chega: um endereço IP, um carimbo de data e hora e a ação tomada. Ações privilegiadas e de portão são registradas em um registro de auditoria com a conta que as tomou.

Por que tratamos os dados, e com que base

Pela Lei de Proteção de Dados da Nigéria de 2023, precisamos de uma base legal para cada finalidade, e estas são as nossas. Os dados da conta são tratados para cumprir o contrato com a comunidade e com a pessoa que entra. Os registros da comunidade são tratados conforme a instrução da comunidade como operadora, o que se apoia na base própria da comunidade com os seus moradores. Os registros de segurança, o registro de auditoria e o registro técnico de solicitações, são tratados com base no nosso interesse legítimo em manter a plataforma funcionando e responder pelo que acontece nela, e limitamos isso ao que a finalidade exige. A medição nas páginas públicas, a nossa contagem de visitantes e, quando esta instalação está configurada com um, o pixel da Meta, é tratada com base no nosso interesse legítimo em medir a nossa publicidade e entender quais páginas públicas são lidas; ela não contém conta nem registro de visitante e nunca é executada em uma tela autenticada. Um código de acesso de uso único é tratado com o consentimento da pessoa a quem é enviado, e é consumido no momento em que é usado.

Visitantes no portão

Um visitante não tem conta. O morador cria o passe e informa o nome do visitante, e opcionalmente um número de telefone e uma placa de veículo. O visitante pode abrir o link do passe para ver o período e um PIN de seis dígitos, que o vigia pede no portão. O vigia vê o anfitrião, o apartamento ou bloco, o tamanho do grupo esperado e o período, e não o telefone ou a placa do visitante, exceto no caso de uma visita sem passe registrada pelo vigia. O link e o PIN do passe deixam de funcionar quando o passe é revogado, expira ou tem a saída registrada.

Quem pode ver os dados

Uma comunidade vê os próprios registros e nada que pertença a outra comunidade; a plataforma aplica esse limite em cada solicitação, e não apenas na interface. Um morador vê as unidades às quais está vinculado, o seu domicílio e o seu próprio histórico de portão. Um vigia vê a lista de esperados, a lista de quem está dentro e o registro dos portões que cobre. Um administrador da comunidade vê a comunidade. Um membro da equipe da DecyfoTech pode acessar registros no nível da plataforma, e esse acesso é limitado ao trabalho em questão, e uma ação privilegiada leva o nome da pessoa que a tomou.

Com quem compartilhamos

Compartilhamos dados com os provedores de serviço que operam a plataforma, e cada um recebe apenas o que o seu trabalho exige: os provedores de hospedagem que executam o aplicativo e o banco de dados, o provedor de armazenamento que guarda um logotipo carregado, os provedores de mensagens que entregam um SMS, um e-mail ou uma notificação push, e os provedores de medição descritos abaixo. Um provedor que trata dados em nosso nome está obrigado por contrato escrito a tratá-los apenas conforme as nossas instruções e a protegê-los. A lista de provedores, e onde cada um trata os dados, está disponível mediante solicitação. Não vendemos dados pessoais e não os compartilhamos para publicidade.

Dados que saem da Nigéria

Alguns dos provedores acima tratam dados fora da Nigéria. Quando isso acontece, contamos com as proteções contratuais do provedor e com as condições de transferência da Lei de Proteção de Dados da Nigéria de 2023, e escolhemos provedores que conseguem cumpri-las. Uma comunidade que precise manter os seus registros em um local específico deve nos informar, porque é uma questão sobre como a plataforma é hospedada, e não sobre o software.

Por quanto tempo mantemos

Os registros da comunidade são mantidos enquanto a comunidade for cliente. Uma comunidade que sai pode pedir à DecyfoTech para exportar ou encerrar os seus registros; verificamos o pedido com a comunidade e o concluímos em até 90 dias, exceto o que a lei exigir que mantenhamos. Um registro de visitante é mantido pelo período de retenção definido pela comunidade, que é de 365 dias por padrão e é uma configuração, e não uma promessa, enquanto a posição jurídica é definida. Uma conta ou comunidade encerrada tem os seus registros excluídos em até 90 dias, exceto a entrada de auditoria descrita abaixo. Uma linha de auditoria nunca é editada ou excluída, porque é o registro de que uma alteração aconteceu, e é mantida durante a vida da plataforma. Um código de acesso expira em minutos, e um código usado ou substituído deixa de funcionar imediatamente. Uma sessão autenticada dura 30 dias, a menos que a conta saia ou altere a senha.

Os seus direitos

Pela Lei de Proteção de Dados da Nigéria de 2023, uma pessoa pode pedir uma cópia dos seus dados, pedir a sua correção, pedir a sua exclusão, pedir a restrição do seu tratamento, opor-se a um tratamento específico, pedir os dados em formato portátil e retirar um consentimento que tenha dado. Respondemos a um pedido em até 30 dias e geralmente antes. Um morador deve contatar primeiro a sua comunidade, porque a comunidade mantém esses registros e é a controladora deles; qualquer coisa que a comunidade não consiga resolver chega a nós, e vamos assumi-la em vez de devolvê-la. Um morador pode excluir a própria conta na tela da conta, e qualquer pessoa pode usar a página pública de exclusão.

Se você não estiver satisfeito

Uma pessoa que não estiver satisfeita com a nossa resposta pode reclamar à Comissão de Proteção de Dados da Nigéria, a autoridade criada pela Lei de Proteção de Dados da Nigéria de 2023, pelo ndpc.gov.ng. Preferimos resolver o assunto com você primeiro, e nada aqui retira esse caminho de você. O nosso caminho para uma questão de dados é o endereço de privacidade abaixo, e ele chega à pessoa responsável pela proteção de dados na DecyfoTech.

Se algo der errado

Se dados pessoais forem perdidos ou expostos, informamos a Comissão de Proteção de Dados da Nigéria em até 72 horas após tomarmos conhecimento, e informamos as comunidades afetadas sem esperar: o que aconteceu, quais dados estavam envolvidos, o que fizemos e o que a comunidade deve dizer aos seus moradores.

Como os dados são protegidos

O tráfego é criptografado em trânsito. Senhas e códigos de acesso são armazenados como hashes unidirecionais, nunca em uma forma que possa ser lida de volta. Um PIN de visitante é derivado do passe e de uma chave do servidor, nunca armazenado, então uma cópia do banco de dados não contém PIN utilizável. Cada solicitação que altera algo é validada no servidor e verificada em relação à comunidade e ao papel a que pertence. Ações sensíveis são gravadas em um registro de auditoria na mesma transação da ação, então o registro e a alteração não podem discordar. O acesso aos sistemas de produção é limitado às pessoas que precisam dele.

Cookies, armazenamento local e medição

A própria plataforma usa o armazenamento do navegador para quatro coisas: manter você conectado, lembrar o tema que você escolheu, uma nota de campanha que registra a origem do link que o trouxe, e contar visitas nas páginas públicas. O armazenamento de acesso é estritamente necessário, porque sem ele não há sessão autenticada. A contagem de visitas define um cookie próprio que dura 365 dias e registra um identificador aleatório de visitante, a primeira origem e o host de referência, um país aproximado derivado da rede, e as páginas públicas lidas com um identificador de sessão. Ela não envia nome, endereço, identificador de conta, string de consulta ou conteúdo de formulário, e nunca é vinculada a uma conta. Quando esta instalação está configurada com um pixel da Meta, as páginas públicas de marketing o carregam para que possamos medir a nossa publicidade. A Meta recebe a página pública que você visitou, informações do seu navegador e dispositivo, e uma localização aproximada derivada do seu endereço de rede, e pode armazenar os próprios cookies no seu navegador como parte disso. Nem o pixel nem a contagem são executados dentro das telas autenticadas de morador, vigia ou administrador. A rede de hospedagem também pode contar solicitações na sua borda, que recebe o endereço de origem da solicitação e a página, e não é vinculada a uma conta.

As mensagens que enviamos

Toda mensagem que a plataforma envia é transacional: um código de acesso, um link de passe de visitante, um aviso de chegada, ou uma mensagem escrita por um administrador da comunidade. Não enviamos marketing aos moradores, e uma mensagem da plataforma sempre nomeia a comunidade de onde veio.

Alterações nesta política

Quando esta política mudar de uma forma relevante, as comunidades são avisadas antes de a mudança entrar em vigor, com o que mudou e por quê, e a data no topo desta página muda junto. Uma pessoa conectada é convidada a aceitar a nova versão antes de continuar.

Contato

Uma pergunta sobre esta política, um pedido sobre os seus dados, ou uma reclamação vão para o cartão de contato no final desta página. Um problema de segurança vai para o endereço de segurança indicado ali.

Onde escrever

Uma pergunta sobre os seus dados, ou um pedido para vê-los, corrigi-los ou excluí-los: info@decyfotech.com

Um problema de segurança, sobre o qual preferimos ouvir você a ler em outro lugar: info@decyfotech.com

Um aviso sob estes termos, ou qualquer coisa sobre o contrato em si: info@decyfotech.com